Volksabstimmung 24. November – Votation populaire du 24 Novembre – Votazione popolare del 24 Novembre – 2024
Erste Vorlage ■ ■ ■ ■ ■ ■
DE Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen
FR Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales
IT Decreto federale sulla Fase di potenziamento 2023 delle strade nazionali
Parole JA! OUI! SI! GEA!
admin.ch/ausbau-nationalstrassen
#abst24 #autobahn #nationalstrassen
Zweite Vorlage ■ ■ ■ ■ ■ ■
DE Obligationenrecht (Mietrecht: Untermiete)
FR Code des obligations (Droit du bail: sous-location)
IT Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: sublocazione)
Parole NEIN! NON! NO! NA!
sp-ps.ch/in-leichter-sprache-nein-zur-abstimmung-ueber-die-bezahlung-von-den-gesundheitskosten
#abst24 #obligationenrecht #mietrecht #untermiete
Dritte Vorlage ■ ■ ■ ■ ■ ■
DE Obligationenrecht (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)
FR Code des obligations (Droit du bail: résiliation pour besoin propre)
IT Codice delle obbligazioni (Diritto di locazione: disdetta per bisogno personale)
Parole NEIN! NON! NO! NA!
sp-ps.ch/in-leichter-sprache-nein-zur-abstimmung-ueber-die-bezahlung-von-den-gesundheitskosten
#abst24 #obligationenrecht #mietrecht #kündigung #eigenbedarf
Vierte Vorlage ■ ■ ■ ■ ■ ■
DE Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG): Einheitliche Finanzierung der Leistungen
FR Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal): Financement uniforme des prestations
IT Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal): Finanziamento uniforme delle prestazioni
Parole NEIN! NON! NO! NA!
#abst24 #bundesgesetz # krankenversicherung #kvg #leistungen
#abst24 #abstimmen #abstimmung #bundesgesetz #CHvote #dasvolkistderchef #demokratie #direktedemokratie #freiheit #gehabstimmen #gehwählen #initiative #parole #parolen #volksabstimmung #volksinitiative #schweiz #suisse #svizzera #svizra #switzerland #swiss
Parlament – Parlement – Parlamento – Info: parlament.ch
Kommentieren