Volksabstimmung 9. Juni – Votation populaire du 9 Juin – Votazione popolare del 9 Giugno – 2024

 

 

1

DE Maximal 10% des Einkommens für die Krankenkassenprämien (Prämien-Entlastungs-Initiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag.

FR Maximum 10% du revenu pour les primes d’assurance-maladie (initiative d’allègement des primes). Initiative populaire et contre-projet indirect.

IT Al massimo il 10 per cento del reddito per i premi delle casse malati (Iniziativa per pre-mi meno onerosi). Iniziativa popolare e il suo controprogetto indiretto.

 

Parole NEIN! NON! NO! NA!

 

#abst24 #krankenkasse #krankenkassenprämie

 

■   ■   ■   ■   ■   ■   ■

 

2

DE Für tiefere Prämien – Kostenbremse im Gesundheitswesen (Kostenbremse-Initiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung)

FR Pour des primes plus basses. Frein aux coûts dans le système de santé (initiative pour un frein aux coûts). Initiative populaire et contre-projet indirect (modification de la loi fédérale sur l’assurance maladie)

IT Per premi più bassi – Freno ai costi nel settore sanitario (Iniziativa per un freno ai co-sti). Iniziativa popolare e controprogetto indiretto (Modifica della legge federale sull’assicurazione malattie)

 

Parole NEIN! NON! NO! NA!

 

#abst24 #krankenkasse #krankenkassenprämie

 

■   ■   ■   ■   ■   ■   ■

 

 

3

DE «Für Freiheit und körperliche Unversehrtheit». Volksinitiative

FR «Pour la liberté et l’intégrité physique ». Initiative populaire

IT «Per la libertà e l’integrità fisica». Iniziativa popolare

Mehr Infos freiheit-unversehrtheit.ch

 

Parole JA! OUI! SI! GEA!

 

#abst24 #freiheit #unversehrtheit #impfpflicht #chippflicht

 

■   ■   ■   ■   ■   ■   ■

 

4

DE Sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien. Bundesgesetz

FR Approvisionnement en électricité sûr reposant sur des énergies renouvelables. Loi fédérale

IT Approvvigionamento elettrico sicuro con le energie rinnovabili. Legge federale

 

Parole NEIN! NON! NO! NA!

 

#abst24 #stromversorgung #erneuerbareenergien

 

■   ■   ■   ■   ■   ■   ■

 

#abst24 #abstimmen #abstimmung #bundesgesetz #CHvote #dasvolkistderchef #demokratie #direktedemokratie #freiheit #gehabstimmen #gehwählen #initiative #parole #parolen #volksabstimmung #volksinitiative #schweiz #suisse #svizzera #svizra #switzerland #swiss

Parlament – Parlement – Parlamento – Info: parlament.ch