Der Adelboden hat fünf Täler oder Krachen,
davon will ich allhier ein schwaches Bildnis machen.
Die ganze Gmeind ist gleich der rechten offnen Hand:
Das Tal im Bonderlen den Daumen macht bekannt,
das Tal durch Tschenten ein stellt vor den kleinen Finger;
Gilbach und Stiegelschwand, wiewohl etwas geringer,
die Mittelfinger zween zu deuten sind geneigt
und dann die Boden-Bäurt den Finger, der da zeigt.
Kirchmeier Peter Josi 1796