Vaterunser von Joseph Mengaud
Wilhelm Tell, der du bist der Stifter unserer Freiheit;
dein Name werde geheiligt in der Schweiz;
dein Wille geschehe auch jetzt bey uns, wie zur Zeit,
da du über deine Tyrannen gesiegt hast;
gib uns heute deinen Muth und deine Tapferkeit,
und verzeihe uns unsere vergangene Erschrockenheit,
dass wir so muthlos zugesehen haben, wie man uns
unserer Freyheiten nach und nach beraubte,
wie auch wir vergeben allen unsern Vögten und
Vorstehern, welche alleine die Schuld unserer
verlorenen Freyheit gewesen sind,
und lasse uns in Zukunft nicht mehr unterdrückt werden,
sondern erlöse uns auf immer von allen Arten Sclaverey.
Alsdann wird dein bleiben der Ruhm und die Ehre,
und uns Schweizern allen die Freyheit und Gleichheit. Amen.
Vaterunser von Joseph Mengaud
Buch WILHELM TELL – Blätter aus seiner Ruhmensgeschichte, Seite 98, Archiv Nr. 12