abst26

 

 

1.

DE «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative

FR «Sauvegarder la neutralité suisse (initiative sur la neutralité)». Initiative populaire

IT «Salvaguardia della neutralità svizzera (Iniziativa sulla neutralità)». lniziativa popolare

Parole JA! OUI! SI! GEA!

#abst26 #neutral #neutralität #neutralitätsinitiative

 

2.

DE «Für eine sichere Ernährung – durch Stärkung einer nachhaltigen inländischen Produktion, mehr pflanzliche Lebensmittel und sauberes Trinkwasser (Ernährungsinitiative)». Volksinitiative

FR «Pour une alimentation sûre – grâce au renforcement de la production indigène durable, à davantage de denrées alimentaires végétales et à une eau potable propre (initiative sur l’alimentation)». Initiative populaire

IT «Per un’alimentazione sicura – mediante il rafforzamento di una produzione nazionale sostenibile, più derrate alimentari vegetali e acqua potabile pulita (Iniziativa sull’alimentazione)». Iniziativa popolare

Parole NEIN! NON! NO! NA!

#abst26 #ernährung #ernährungsinitiative

 

#abst26 #abstimmen #abstimmung #bundesgesetz #CHvote #dasvolkistderchef #demokratie #direktedemokratie #freiheit #gehabstimmen #gehwählen #initiative #parole #parolen #volksabstimmung #volksinitiative #schweiz #suisse #svizzera #svizra #switzerland #swiss

Parlament – Parlement – Parlamento – Info: parlament.ch

 

 

1.

DE Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative). Volksinitiative

FR Pas de Suisse à 10 millions ! (initiative pour la durabilité). Initiative populaire

IT No a una Svizzera da 10 milioni! (Iniziativa per la sostenibilità). Iniziativa popolare

Parole JA! OUI! SI! GEA!

#abst26 #10million #nachhaltigkeitsinitiative

 

2.

DE Änderung des Zivildienstgesetz.

FR Loi fédérale sur le service civil. Modification

IT Legge sul servizio civile. Modifica

Parole NEIN! NON! NO! NA!

#abst26 #energie #klima #umwelt

 

#abst26 #abstimmen #abstimmung #bundesgesetz #CHvote #dasvolkistderchef #demokratie #direktedemokratie #freiheit #gehabstimmen #gehwählen #initiative #parole #parolen #volksabstimmung #volksinitiative #schweiz #suisse #svizzera #svizra #switzerland #swiss

Parlament – Parlement – Parlamento – Info: parlament.ch

 

 

1.

DE Ja zu einer unabhängigen, freien Schweizer Währung mit Münzen oder Banknoten (Bargeld ist Freiheit). Volksinitiative und direkter Gegenentwurf

FR Oui à une monnaie suisse libre et indépendante sous forme de pièces ou de billets (l’argent liquide, c’est la liberté). Initiative populaire et contre-projet direct

IT Sì a una valuta svizzera indipendente e libera con monete o banconote (Il denaro contante è libertà). Iniziativa popolare e controprogetto diretto

Parole JA! OUI! SI! GEA!

#abst26 #bargeld #freiheit

 

2.

DE 200 Franken sind genug! (SRG-Initiative). Volksinitiative

FR 200 francs, ça suffit ! (initiative SSR). Initiative populaire

IT 200 franchi bastano! (Iniziativa SSR). Iniziativa popolare

Parole JA! OUI! SI! GEA!

#abst26 #srg #serafe #zwangsgebühr #propaganda

 

3.

DE Für eine gerechte Energie- und Klimapolitik: Investieren für Wohlstand, Arbeit und Umwelt (Klimafonds-Initiative). Volksinitiative

FR Pour une politique énergétique et climatique équitable : investir pour la prospérité, le travail et l’environnement (initiative pour un fonds climat). Initiative populaire

IT Per una politica energetica e climatica equa: investire per la prosperità, il lavoro e l’ambiente (Iniziativa per un fondo per il clima). lniziativa popolare

Parole NEIN! NON! NO! NA!

#abst26 #energie #klima #umwelt

 

 

4.

DE Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeits-Initiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung)

FR Pour une imposition individuelle indépendante de l’état civil (initiative pour des impôts équitables). Initiative populaire et contre-projet indirect (loi fédérale sur l’imposition individuelle)

IT Per un’imposizione individuale a prescindere dallo stato civile (Iniziativa per imposte eque). Iniziativa popolare e controprogetto indiretto (Legge federale sull’imposizione individuale)

Parole NEIN! NON! NO! NA!

#abst26 #energie #klima #umwelt

 

 

#abst26 #abstimmen #abstimmung #bundesgesetz #CHvote #dasvolkistderchef #demokratie #direktedemokratie #freiheit #gehabstimmen #gehwählen #initiative #parole #parolen #volksabstimmung #volksinitiative #schweiz #suisse #svizzera #svizra #switzerland #swiss

Parlament – Parlement – Parlamento – Info: parlament.ch